quinta-feira

Ribeirinho Leal, MENTE!

FONTE: O Distrito de Portalegre
«Confrontado com as acusações do blog, o autor afirmou que “em todas as passagens retiradas do livro Ganharias” teve sempre a “preocupação” de colocar “aspas” e que em todas as passagens citadas o autor é referido, e que só por falha tipográfica, na primeira edição, o autor, Capela e Silva, não apareceu citado na bibliografia final»
FONTE: O Distrito de Portalegre

Ribeirinho Leal, mente!
É verdade que há parágrafos tirados ipsis verbis do livro «Ganharias – Costumes Alentejanos» que têm no início parêntesis.
Mas em nenhuma parte do livro há a referência de onde tal parágrafo foi tirado, aliás, ao ler-se, o que surge despropositado são os próprios parêntesis.
Em períodos soltos, não aparece qualquer parêntesis a marcá-los.
Em todo o livro «Motivos Alentejanos» nunca aparece o nome de José Alves Capela e Silva ou a ligação a «Ganharias – Costumes Alentejanos».

Também no livro não é referido qualquer outro Autor, e aqui podia-se também citar José da Silva Picão e o seu notável livro «Através dos Campos. Usos e Costumes agrícolo-alentejanos» (1903 vol. 1 e 1905 vol. 2) [1937, 2.ª ed.], facto importante, que até há data não foi referido!

O livro “Motivos Alentejanos” não tem bibliografia.
Ribeirinho Leal justifica a falta da bibliografia por erro da tipografia.
Mas não seria possível o livro trazer uma errata onde estivesse a bibliografia?
Desde 1982, data da saída do livro em Edição do Autor, até hoje, Ribeirinho Leal teve oportunidade de publicamente desfazer o erro da tipografia.
Porque não o fez?

Sem comentários:

Enviar um comentário

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.